Compagnie Le Trou de Conjugaison

[THÉÂTRE PHYSIQUE EN ESPACE PUBLIC]

25 MAI   / 18H /  GANGES
DÉPART MAIRIE
Participation libre • Durée : 1H15
À partir de 14 ans
Soupe offerte à l’issue de la représentation.

« Aux fenêtres de l’Europe » est l’adaption de 4 pièces courtes de Nicoleta Esinencu, autrice moldave. Histoires de famille ou chroniques du passage dans cette Moldavie ex-soviétique – de l’égide communiste au consumérisme occidental, il s’agit de faire acte de citoyenneté et d’appeler tout un chacun à réagir. Ce spectacle porte une parole musclée pour réveiller les consciences et engager le dialogue. Le public est ici placé au centre de l’histoire, au son d’un violon, de voix et face à des corps qui se confrontent à l’autre, dans un engagement absolu.

Adaptation et jeu : Déborah Maurin
Jeu : Eloïse Rignon
Musique acousmatique : Agnès Poisson
Violon électro-acoustique : Jeanne Antide Duquennoy
Mise en scène et collaboration Artistique :
Jacques Merle / Christophe Lafargue (Garniouze)
Auteur du texte : Nicoleta Esinencu
Traduction : Mirella Patureau
Édition L’espace d’un Instant

 

Spectacle accueilli en résidence en 2018 en partenariat avec la médiathèque Lucie Aubrac
de Ganges et la Filature du Mazel, avec le soutien de la Ville de Ganges, du Département du Gard
Avec le soutien de la région Occitanie, de la Diagonale, réseau pour la création dans l’espace
public, du dispositif De Mar a Mar et de Maison de l’Europe et d’Orient.